Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Novenbre 2002

Ano XX, n. 11, Novenbre 2002

Sto Mese
PAR COMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare in redassion
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 La brovada
de Dinerio
6 La Veneranda
de Ugo Suman
7 El 4 de novembre
de Lucio Lincetto
8 El Gatamelata
de Gigi Vasoin
10 Solidarietà sensa confini
de Gianni Maritan
11 Aiutare putèi de strada
de Lydia Maggiolo
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
15 Vegnù fora da poco
de V.I.
16 Dino Coltro
de M.K.
19 El magon de Inos
de Giorgio Segato
20 Sercando, sercando…
de Anna Balagion
20 I ricordi de Alice
de M. Luisa Furin Zilio
22 Domenico Mandelli
de Mario Galdiolo
23 Emma Borsetto Pizzolato
de Milosc Voutcinitch
24 L'inportansa de l'atlètica
de Lydia Maggiolo
25 "Gastarea 2002"
de V.I.
26 On viajo culturàe
de Umberto Marinello
27 Mi ghe jero!
de Pietro Gattolin
28 El portinaro del Maglio
de Fernando Boaretto
29 Capitano e caporale
de Bepi Famejo
I NOSTRI PAESI
30-49 Massanzago (Padova)
a cura di Aristide Toniolo
BELUN E PROVINCIA
50 An cìrmolo
de Luigina Tavi
51 Tra realtà e fantasìa
de Biancamaria De Vecchi
52 Adìo, padre Ugolino da Belun!
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
53 La festa de San Martin
de Emanuele Bellò
54 Marc'Antonio Zorzi
de Giovanni Chies
55 "Gatton, gattoni… a Sàrmede
de M.K.
56 El Grapa
de Sante Petrini
VENEZIA GIULIA E FRIULI
57 Da Plauto a el Ruzante
de Luigi Perini
58 Proverbi e veci mudi de dì
de Maria Damonte
59 I desmaranesài
de Bruno Rossetto "Doria"
VENEZIA E PROVINCIA
53 I colonbi cofà artisti
de Gianfranca Turchetto
59 I "Faraoni"
de Mario Ceccarello
60 Provando a Pescar
de Guido da Musil
62 I tre moschetieri
de Adriana Scarpa
63 El 2 de novembre
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
64 Pèrdare la memoria
de Teresa Giuriola
64 Grandi e putini
de Gianni Sparapan
65 La Maldi
de Sergio Bedetti
66 La cardensa
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
66 Le sime del sorgo
de Antonio Balsemin
67 On saludo a Nerina
de Ines Scarparolo
68 Ricordi da toseto
de Gianni Fioretto
69 Na casa in colina
de Antonio Maraschin
70 I Cavalieri del bacalà
de Giordano Dellai
71 Carpanoti e ciodini
de Bepin Daecarbonare
72 Devossion Mariane
de Piera Rompato
73 Le patate de Rotzo
de V.I.
74 La Contrà Pajaz
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
75 Par un biron in più
de Wanda Girardi Castellani
76 Le botilie de Morandi
de Lucia Cozzolino Masotto
77 Ci massa e ci miga
de Giacinta Dall'Ora
78 La scola de ancò
de Enzo Coltro
79 I miràcoli de San Martin
de Lucia Beltrame Menini
80 Na mùsica da nantro mondo
de Antonio Corain
DA L'ESTERO
81 Un omo strambo
de Irma Dalle Molle-Reagan
81 Le braghe in Amèrica…
de Luciano Gonella
VITA E CULTURA
82 Vèneto notissie
* * *
83 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
84 El canton de 'e poesìe
* * *
86 Notissiario
* * *
87 Agricoltura biològica
de Mariuccia Bazzaro
88 Zoghi de parole
de Giovanin da Padova
88 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Novenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo Chi xe che ga paura del crocifisso?
Come on fungo de stajon, eco che taca la frinfrogna: via da le scole el crocifisso!
Parché? Ghe xe da vergognarse èssare cristiani?

de Mario Klein
 
On personagio stranbo
Leggi l'articolo Domenico Mandelli, el "Canpanino"
de Mario Galdiolo
 
Visti da vissin
Leggi l'articolo Emma Borsetto Pizzolato
Trovar la vena par scrìvare ne la terza età e comunicare i propri ricordi
de Milosc Voutcinitch
 
Robe de Ciósa
Leggi l'articolo El do de novembre
a cura de Angelo Padoan
 
Da Verona
Leggi l'articolo Par un biron in più
A zontarghe un biron a la scala, sìnbolo de i Scaligeri, l'è stà quel megalomane de Cansignorio, malà del cosideto "mal de la piera"
de Wanda Girardi Castellani