Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Otobre 2013

Ano XXXI, n. 10, Otobre 2013

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de L.P.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Ràdeghi in fameja
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 "Solo par farse compagnia"
de Ugo Suman
7 Che tenpo che fa…
de Luigi Frosi
8 Bonbe continue su 'l Grappa e su 'l Piave
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Vinicio Dalla Vecchia
de M. Luisa Furin Zilio
13 Corradino d'Ascanio
de Fernando Boaretto
14 Tute robe positive
de Lydia Maggiolo
15 El vapore
de Mario Piccolo
15 Cinzia Menotti
de Umberto Marinello
16 Na lession de vita
de Antonio Giraldo
16 Fruti de na volta
de Pietro Gattolin
17 On fogo par amigo
de Gemma Bellotto
I NOSTRI PAESI
18-34 SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 9 Otobre 1963
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 El Padre Brown de la Pedemontana
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
37 I quarantazinque giorni del Governo Badoglio
de Luigi Perini
38 L'omo che 'l caminesa su l'aqua
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
34 El treno
Toni Zamengo
39 Antonio Vivaldi
de Armando Mondin
40 Erica & John, un matrimonio special
de Guido De Nobili
41 A sepe
de Giovanni Salvagno
42 Pescaóri e congiuri
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 Aureliano Ponzi lacqua
de Renato Scarpi
44 La prima lezion de geografia
de Laura Viaro
45 La casa de Mòmolo
de Gianni Sparapan
46 Canarèo
de Sergio Bedetti
46 I frati n'à cavà i frati
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
36 La rana e el bo
de Antonio Balsemin
47 Le prediche de la "mission"
de Antonio Maraschin
48 "San Pio X" canbia vestito
de Ines Scarparolo
49 Vicensa e la musica
de Maria Penello Mingardi
50 On ricordo estivo
de Pasqualina Galvanin
51 Mons. Pietro Parolin
de Giordano Dellai
52 Assisi, on mondo de fede
de Gianni Fioretto
53 La riscoperta de 'a ciocolata
de Bepin Daecarbonare
54 Toni, el belìssimo
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
55 El Concilio de Verona
de Wanda Girardi Castellani
56 Guai a parlar el dialeto
de Giacinta Dall'Ora
57 Aurelio Gobetti
de Lucia Beltrame Menini
58 El "Barba"
de Luigi Ederle
59 Caro A Tilio
de Enzo Coltro
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 Le boteghe de stofe
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Pace… Pace… Pace…
El mondo ga assolutamente bisogno de pace. Senza la pace l’omo so sta Tera el ga i giorni contà, anzi, la Tera stessa ga i giorni contà! La guera la xe na sconfita par l’umanità, parché la porta solo violenza e morte. La pace no se otiene con la guera, ma… con la pace!
de Mario Klein
 
“La Sguaratà” - Ciàcole adriote
Leggi l'articolo Ràdeghi in fameja
de Vittorio Ingegneri Dinerio
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo La prima lezion de geografia
de Laura Viaro
 
Da Adria (RO)
Leggi l'articolo Canarèo
de Sergio Bedetti
 
Da Isola Vicentina (VI)
Leggi l'articolo Assisi, on mondo de fede
de Gianni Fioretto
 
Da Verona
Leggi l'articolo Guai a parlar el dialeto
de Giacinta Dall’Ora