Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Luigi Frosi

La pura verità

Provare a èssare puareti

… le galine e le oche le sta insieme e le ghe fa i ovi…
… le galine e le oche le sta insieme e le ghe fa i ovi…
Sta storiela la xe una de le sagesse orientài che go leto tenpo indrìo su un libreto de meditassion, che me jera vignesto in man a la biblioteca de quartiere. La conta de un pare e de un fiolo.
El pare el xe un sioroto, pien de schei, de case e de ogni bendedìo: tuta roba che ’l lassarà a sto fiolo a la so fine. Volendo farghe savere al toso la fortuna che ’l gavarà, el pensa de portare el fiolo in canpagna parché el prova come la xe dura èssare puareti e dover laorare assè par vìvare su sta tera. In fondo el toso se rendarà conto de la bela vita che so pare el ghe ga za preparà! El tosato el resta par na setimana in te sta casa de contadini e, quando so pare torna a torlo, el xe curioso de savere cossa che ’l ghe contarà. ’Pena in màchina e partìi par tornare casa, l’omo el dimanda al toso come la jera stà l’esperiensa de chei dì passà in te la fameja che lo ga ospità. El toso, vista la curiosità de so pare, el taca contarghe:
“Bela, bela, bela…”
“Beh!” risponde so pare, “cóntame che a son curioso de savere, nò!...”
“Védito, popà” el dise el toso, “nialtri casa a ghemo un can grando e grosso che ’l fa paura a tuti: el sbaja a chi passa da rente a la siesa, el spaenta i putèi che zuga là vissin e bisogna tignerlo ligà parché no ’l fassa malegrassie a la zente che ne vien trovare. Lori, invesse, casa i ga quatro cani, molài, lìbari de córare, che i sbaja solo par far festa a chi vien in casa, che i se fa caressare e i serca i còcoli da tuti, grandi e putini. Pénsate che quando i tosati zuga al balon, anca lori core drio a la bala; po’ i xe contenti de stare insieme e i magna tuti nel stesso pignato senza ringhiare né barufare tra de lori. A casa nostra a ghemo na bela pissina dove l’aqua la xe controlà, filtrà e tratà. Da lori invesse ghe xe na rosa, un canale, dove l’aqua core senpre, bela, trasparente che se vede el fondo; pénsate che drento ghe core i pessi e drio le rive nasse fiori e piante. Adiritura i porta anca le vache a bevararse, e le oche e le arne le sguassa dentro fin sera. Nialtri, casa, ’ndemo al supermercato a fare la spesa par magnare scàtole e scatolete, robe za pronte in rosticerìa; lori invesse i se coltiva la roba in te l’orto: i fa créssare ogni bendedìo, i tira sù le verdure fresche e piene de saore; le galine e le oche ghe fa i ovi e, có i ga voja, i copa na ruspante e i fa un brodeto da far risussitare!... Cussì, ogni dì ghe xe calcossa de diverso. Da nialtri se cusina col microonde, lori invesse i cusina col fogo lento de la stùa e el magnare el ga tuto ’n altro saore. Quando casa nostra volemo sentire na s-cianta de musica, metemo sù un CD… Da lori invesse basta vèrzare le finestre e te riva la musica de i oseleti che canta, el galo e le galine che le avisa de ’vere fato l’ovo, le oche e le arne che starnassa; a volte se sente da lontan el cantare de qualche ometo che xe drio laorare su i canpi. Nel giardin de casa, a ghemo la iluminassion dapartuto: ogni angolo xe ben ciaro, se vede ben tuto ’torno e se pol controlare se ghe xe qualche estraneo; lori invesse, a la sera, i ga le stele e el ciaro de luna che fa védare e no i ga paura de i foresti. El nostro giardin el riva fin al muro, in fondo, da lori invesse se vede l’orisonte co na gran fila de àlbari e un bel verde tuto ’torno. Ancora, nialtri par protègerse a tiremo sù de i muri senpre pi alti e metemo l’alarme dapartuto, lori invesse i dorme co la ciave su la porta, i se sente proteti da l’amicissia de la zente che vive vissina. Par savere cossa che sucede nel mondo nialtri doparemo i celulari, i conpiuter e la television, lori invesse xe colegài a la vita, al celo, al sole, a l’aqua, a i canpi, a i animài, a le onbre, a le fameje che xe unìe e òspita e i vèrze i brassi a tuti.”
El pare del toso, ciò, el xe restà raquanto inpressionà da quelo che ’l se ga sentìo dire dal fiolo.
E, par conclùdare, el toso el sentensia, dizendo:
“Grassie, popà, par ’verme fato capire quanto nialtri semo puareti anca se ghemo ogni bendedìo. Ogni dì, invesse, deventemo senpre pi puareti parché no se acorsemo gnanca de tute le robe bele che ghemo ’torno: la natura la xe la òpara pi granda che ga fato el Signore. Ogni dì de la nostra vita se inpegnemo par ’vere senpre de pi e no se preocupemo de èssare òmeni che vive in mezo a altri òmeni. Sarà ben ca ghe pensemo!”

[torna sopra]

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Che vita xela senza na dona?
Xe quelo che ne ga dito on vecio prete che vive da solo, che se fa da magnare, che se lava le quatro straze che ’l sporca, ma che ghe toca métarse davanti al specio e dire na parola a vose alta par farse conpagnìa
de Mario Sileno Klein
 
La pura verità
Leggi l'articolo Provare a èssare puareti
de Luigi Frosi
 
Da Piove de Saco (PD) - On personajo al mese
Leggi l'articolo Claudia Nicchio
de Umberto Marinello
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Al marcà de Badia
de Renato Scarpi
 
Da Thiene (VI)
Leggi l'articolo Erbe salvàdeghe... bone da magnare
Contro i magnari senpre più "sofisticà" ne dà na man la Natura co i so prodoti "spontanei". Serchemo de no intossegare anca quei!
de Renato Scarpi
 
Da Verona
Leggi l'articolo Na rosaria “de nono Aldo”
de Wanda Girardi Castellani
 
Tempi a confronto
Leggi l'articolo L’oto marzo
de Franca Isolan Ramazzotto