Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Mario Piccolo

Da Roma, in diaeto de Este (PD)

Giorgio Trevisan
disegnatore, ilustratore e pitore

Quatro Ciàcoe
Uno de i so primi lavori: l'ilustrazion de la "SPEDIZIONE DEI MILLE"...
Uno de i so primi lavori: l'ilustrazion de la "SPEDIZIONE DEI MILLE"...
Primi studi a matita con ritrati   del famoso ranger Tex.
Primi studi a matita con ritrati del famoso ranger Tex.
Raconti disegnà ne i ani ’70 per la francese Semic in dó volumi de 562 pagine l’uno.
Raconti disegnà ne i ani ’70 per la francese Semic in dó volumi de 562 pagine l’uno.
I so genitori: eu xe de de Rovigo, éa,Alba Ballarini, de Sant'Elena. El nostro Giorgio nasse nel 1934 a Merano, dove el pare fa el segratario comunal. Fin da i primi ani el disegna su qualsiasi carta che ghe vien soto man e, ciapà eà maturità classica, el vorìa afinar sta propension naturàe. Però so pare, che no ga considerassion pa i artisti, eó manda a studiar agraria a Mian.
Semo nel ’57; de maea voja el ga dà qualche esame, ma in testa ghe xe senpre el ciodo fisso del disegno.
Un giorno, spetando na pissa, el tira fora l'inseparàbiee matita e su eà tovajeta de carta el trategia un cavaeo. Un sior vede el disegno e el ghe dimanda se ’l xe un professionista. “Magari" risponde eù. "Disegno par passion, ma so’ qua par studiar agraria."
Sto qua ghe dise che ’l ga de ’a stofa e l’invita al so studio. Giorgio ghe va e el se trova in una casa editrice de fumeti: "Studio Dami". I ghe dà da copiar de ’e vignete. Visto el risultato, el paron lo ciapa a tirocinio. So pare, có ’l vien a saerlo, se inbufaisse e ghe taja i viveri. Giorgio ga da rangiarse. Par fortuna, dopo gnanca un mese, eco el primo laoro retribuìo: disegnare na storia de guera. Da lì taca eà so cariera che ’ncora ’desso, a 86 ani, ne fa el pi longevo ilustrator d'Italia. Nel 1960 el se trasferisse stabilmente a Este. El coeabora co ’l Corriere della Sera, co ’l Corriere dei Piccoli, co ’l Messaggero dei Ragazzi de S. Antonio, e par questo l’ilustra a fumeti ’e vite de i Santi pi rapresentativi del cristianesimo, tanto che nel ’71 el vinse el 1° premio europeo par eà stanpa reigiosa. In seguito el disegnarà par tute ’e case editrici pi inportanti. Ma el laoro che ghe darà fama internassional sarà na serie de episodi a fumeti su Sherlock Holmes, che, tradoti in inglese, vegnarà publicà in tuto el mondo anglosassone. Mi qua, par rason de spassio, ve go fato sóeo un sunto de ’e infinite òpare de sto nostro artista.
Se voì rèndarvene conto, tra i siti che ghe ne parla, digitè: "Giorgio Trevisan, disegnatore, illustratore, pittore" e bravi se rivarè in fondo eà lista de ’e ilustrassion! Po', se ve va, digitè el sito de ’a fioea: "Elisabetta Trevisan pittrice" e vedarì che... bon sangue no mente!

[torna sopra]

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Veneto vivo
Leggi l'articolo A Cittadella (PD) el novo Museo del Domo
de Lidia Maggiolo
 
Editoriale
Leggi l'articolo Tornaremo a la normalità?
’Desso che riva l’istà, la domanda che pi se sente in giro la riguarda el ritorno a la vita de prima che saltesse fora – ‘ncora no se sa da indove – sto bao maledeto che ga la pretesa de farne canbiare vita. Ma me sa propio che indrìo no se torna!
de Mario Sileno Klein
 
Da Roma, in diaeto de Este (PD)
Leggi l'articolo Giorgio Trevisan
disegnatore, ilustratore e pitore
de Mario Piccolo
 
Da la Bassa Padovana
Leggi l'articolo Venezia la xe deventà granda anca grazie a le piègore
Con le so dejezion le inescava la formazion del salnitro, base par la pólvare da sparo, e ne le Basse le piègore le passava l’autuno, l’inverno e on tòco de primavera
de Roberto Soliman
 
Robe de Ciósa (VE)
Leggi l'articolo ’Na Accademia Maccheronica a Ciósa?
de Angelo Padoan
 
Storia visentina
Leggi l'articolo La Bataja de Bressanvido
Xe passà oto secoli da quando se xe scontrà el Comune de Vicensa e Ezelin III da Romano, che chì el ga catà la so palestra de guera.
de Giordano Dellai